رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè, ‚م£¾مàم †جمâ ¹مئ؛مâ£م من¶مھٌحم‡مٹ, ¶مٌحم¶متم من؛ممنت،âطشم ‡مٹ¶ش›ب‡م‹حم¶م ‡مٹم¹ممَہٌحم¶م منتممن½م›ٌ، (†¶م؛ممèشممèشممè), ¼ممہ¦م ½مٍ شمہ‡مٹمہمè „²م½ممٍ ‡مٹمè حممèسمأ شمâش©مم ش›ِمن،âطم ‡مٹمù¹مئٍٹشم ‚ممù¹مٹ ¹ممن؛تم‡مٹ †â›ہ¹مئمƒ•م (SCOPE) ‡مٌٹ ‚م£¾مàم ¼ممè ضِ‎ جمٌ جمسمأ 2001 شمٌ †¶م؛ممèشممèشممè ‡مٌٹ ‚م£¾مàم †جمâ ¹مئ؛مâ£م من¶مھٌحم‡مٹ ضِ ¦م©مم جمسمأ 2003 شمٌ جمٌ ش‡مٹمٌ¹م †ط•ممè‡م‹¾مîمن›جم ؛ممٌ،أ ‡مٌٹ †ط•ممè‡م‹¾مîمن›جم ؛ممٌ،أ شمھش¾م ¦م©مم ؛ممھ ½مٍ „¹مم£¾مàم ہضٌ ضِ‎

½مُ¶مٌ•م½مٍ› ¦م©مم منشمش›½شم ½مٍ ش¶مم¦م‡مٹمٌ¦¦مہ رممè ہم¾م قممُ£مہمè ¹مئمنحممنàم¦م منشممنجمتم ƒâ•ممèمن¶م¾مہ ضِ ¦م©مم جمٌ جم¦مأ½مم¶م ½مٍ ''¹مئمٌ•مٌ‡م‹› ¹مہ¹مٹم½مôشم ½مٌمن›ب‡م‹شم ƒ¶م ƒâمن،¾م¶م ‡مٹ¶ش›ب‡م‹حم¶م ƒ¶،ش›بمè'' منجمسم¾م ¹مہ ‚ممƒأ‚ممƒأ›مè منھتتممè شمٌ ،م‡م‹›ہٌ› ‡مٹہ ہضٌ ضِ‎ رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè ¶مٌ شم¶مل 1979 ½مٍ ‚م¹م¶مٌ ‡مُٹمنہ¾مہ ‡مٹمè حمىآ‚مم¦م ‡مٹمè ‚ممُہ شممجمأ•ممن¶م‡مٹ ¦م©مم من¶م•ممè àمٌ¨م ‡مٹمè ¹مئ½مىŒم ‡مâٹ¹ممن¶م¾ممٍ ½مٍ ‡مٹم½م من‡مٹ¾مم ضُ‎ „¶م‡مٹم ½مم¶م¶مم ضُ من‡مٹ •ممèجم¶م شممèŒم¶مٌ ‡مٹمè †‡مٹ شم¦م¦مل ¹مئمن‰مٹ¾مم ضُ ¦م©مم ج¾ممن‡م‹¦م ‡مٹمٌ •ممèجم¶م ½مٍ شم‡مٹمہم¦½م‡مٹ, ¹ممہھحممê ¦م©مم شممن‰مٹ¾م زمنس›‡مٹمٌ¥م ‚م¹م¶مم¶مم قمممنض†‎

‡مٹم¾مأ ½مٍ ¦متتممè¶م ہض¶مٌ ‡مٹمè ¹مئجمًمن¦¦م ‡مٌٹ £م¶ممè رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè ‡مٹم ½مم¶م¶مم ضُ من‡مٹ ج¾ممن‡م‹¦م ‡مٹمٌ ‚م¹م¶مٌ ‡مٹم¾مأ ‡مٌٹ شمم©م قممُ؛ممèشممٍ ـمâ›ٌ •ممè¶مم قمممنض†‎ ‚م¹م¶مٌ شم½¹مî¥مأ ‡مُٹمنہ¾مہ ½مٍ „¶ضمٍ¶مٌ ‚م¹م¶مٌ ‡مٹم¾مأش©متم ¹مہ 12 ـمâ›ٌ شمٌ ‚ممن£م‡مٹ ‡مٹم¾مأ من‡مٹ¾مم ضُ ¦م©مم ـمہ •مم¶مٌ ‡مٌٹ ؛ممھ ¼ممè جمٌ ¶ممٌ›لشم ؛م¶مم¦مٌ ضِ ‚ممُہ ‚م¹م¶مٌ تممٌطممٍ ‡مٹمٌ من¶مھَمنحم¦م ‡مٹہ¦مٌ ضِ‎ ½م•مم‡مٹ ½مٍ جمٌ ‡مٹض¦مٌ ضِ من‡مٹ „¶م‡مٌٹ ‚م¶مى¼مجم ‡مٹمٌ, ‡مٹمè طمƒأ شمٌجمم جمسممô ‡مٹمè ¦مىتم¶مم ½مٍ ،ٌü¤ طمى¶مم ‚ممâ‡مٹم •مم¶مم قمممنض†‎

‚م¹مئُتم,2001 ½مٍ جمٌ †¶م؛ممèشممèشممè ‡مٌٹ شمم膽م،مè ؛م¶مٌ‎ ƒشم ¦مہض 44 جمسمأ ‡مٹمè ‚مم¾مى ½مٍ من‡مٹشممè شممè¹ممè†شمƒأ ‡مٌٹ شم؛مشمٌ ‡مٹ½م „½مئ ‡مٌٹ ½مىŒ¾م †ط•ممè‡م‹¾مîمن›جم ؛م¶مٌ‎ ¦م؛م شمٌ ‚م؛م ¦م‡مٹ ‡مٹم شم½م¾م †¶م؛ممèشممèشممè ‡مٌٹ منتم† ¹مہمè ‡مٹ©مم ‡مٌٹ شم¹م¶مٌ ‡مٹمè ¦مہض ہضم ضُ‎ †‡مٹ ؛ممè½ممہ ¦م©مم ¨مة¥مم¦½م‡مٹ حمى® ½مîت¾م جممتممè ‡مٹ½¹م¶ممè من•مشم‡مٹم جمٌ¦م¶م ؛م‡مٹم¾مم ہض¦مم ©مم, ƒشم‡مٹم آ¹م ¹ممنہجممن¦مأ¦م ‡مٹہ‡مٌٹ ؛تمîمنقم¹م شممè¹ممè†شم¾مî من‡مٹ¾مم من•مشمٌ ¼ممہ¦م شمہ‡مٹمہ ´مہم رمٌ¥ممè '†' ¦م©مم من½م¶ممè ہ¦¶م ھ•ممأ ¹مئھم¶م من‡مٹ¾مم طم¾مم ضُ‎ تممٌ‡مٹ „²م½م منجم¼ممطم ´مہم †¶م؛ممèشممèشممè ‡مٹمٌ تمطمم¦ممہ ''„¦‡مًٹس›'' ھ•ممأ ¹مئم¹¦م ضى‚مم ضُ ¦م©مم '' ›مù¹م-›ٌ¶م شممè¹ممè†شم¾مî'' ½مٍ †‡مٹ ضمٌ¶مٌ ‡مٹم ھ•ممأ ¹مئم¹¦م ضى‚مم ضُ •ممٌمن‡مٹ من‡مٹشممè ¼ممè ¹مُ½مم¶مٌ شمٌ †‡مٹ منجممنحمس› „¹متممن؛£م ضُ‎

„¶م‡مٌٹ من¶مھَحم¶م ½مٍ ‡مٹ½¹م¶ممè ¶مٌ „¦¦مہمٌ¦¦مہ منجم‡مٹمشم من‡مٹ¾مم ضُ ¦م©مم تمطمم¦ممہ من¶مس¹ممھ¶م م¶مèقمٌ ھمè طمƒأ شمم膕ممè‚ممہ شم⌾مم‚ممٍ ½مٍ ھحممأƒأ طمƒأ ضِ :-

‚م¹م¶ممè ھîہزمنس› شمٌ رممè ہم¾م قممُ£مہمè ¶مٌ †¶م؛ممèشممèشممè ‡مٌٹ ¹مئقممتم¶م àمٌ¨م ‡مٌٹ منàممن¦م•م ‡مٹم منجمش¦ممہ من‡مٹ¾مم ضُ ¦م©مم جم¦مأ½مم¶م ½مٍ ‡مٹ½¹م¶ممè منہ¾متم †ش›ٌ›, …•ممأ ¦م©مم ‚مجمشمâہقم¶مم, ¹ممنہ¾ممٌ•م¶مم ¹مئ؛مâ£م¶م ¦م©مم ¹مہم½محمأ, ƒâ•ممèمن¶م¾ممنہâطم ¹مئمٌ‡م‹¾ممٌہ½مٍ› ¦م©مم ‡مٹ¶ش›ب‡م‹حم¶م (ƒأ¹ممèشممè) ¹مئمٌ•مٌ‡م‹›لشم, من¶م½ممأ¥م ‡مٌٹ ¹محقمم¦م ہŒمہŒممجم, شمü،‡مٍٹ, ¹مىتم ¦م©مم ضجممƒأ ‚م،ل،ٌ, ںمٌشم ‡مٹقمہم ¹مئ؛مâ£م¶م, •متم ¦م©مم ‚م¹ممنحمس› „¹مقممہ شمâ¾مâ¨م, ‚ممہشممèشممè منقم½ممن¶م¾ممْ, ›مè.جممè. ›مجمہ, ‡مîٹمنتمâطم ›مجمہ, ›بمâشممن½محم¶م تممƒ¶مٍ, شمم½مىمن³‡مٹ شمâہقم¶مم†â, ›بٍقمتمٌشم (¶ممٌ-من،طم) ¹مئمُ²ممٌمنطم‡مٹمè ‡مٌٹ àمٌ¨م ½مٍ ‡مٹم¾مأ ‡مٹہ ہضمè ضُ‎

†¶م؛ممèشممèشممè ¶مٌ ‚م¶مٌ‡مٹ جمسممô شمٌ ‚م¹م¶مٌ ¹مئقممتم¶م àمٌ¨م ½مٍ شم¦م¦مل ¦م©مم منجمحجمشم¶ممè¾م ‡مٹم¾مأمن¶مس¹ممھ¶م شمٌ شمâطمں¶ممٍ ‡مٹم منجمحجممشم •ممè¦مم ضُ‎ ‡مىٹœ ½مض¦جم¹مî¥مأ طمئمض‡مٹمٍ ½مٍ حمضہمè منجم‡مٹمشم ½مâ¨ممتم¾م, ‚ممجممشم ¦م©مم حمضہمè طمہمè؛ممè „¹محم½م¶م ½مâ¨ممتم¾م, طمًض ½مâ¨ممتم¾م, ہàمم ½مâ¨ممتم¾م, طمئم½ممè¥م منجم‡مٹمشم ½مâ¨ممتم¾م, جمممن¥م•¾م ¦م©مم „²ممٌطم ½مâ¨ممتم¾م, رم½م ¦م©مم ہمٌ•مطممہ ½مâ¨ممتم¾م, شمîقم¶مم †جمâ ¹مئشممہ¥م ½مâ¨ممتم¾م, ¹مٌ›بمٌمنتم¾م½م ¦م©مم ¹مئم‡مًٹمن¦م‡مٹ طمُشم ½مâ¨ممتم¾م, …•ممأ ½مâ¨ممتم¾م, شجممش©¾م ¦م©مم ¹ممنہجممہ ‡مٹت¾مم¥م ½مâ¨ممتم¾م, ¶مٌحم¶متم ©م½مأتم ¹ممجمہ ‡مٹم¹ممَہٌحم¶م منتممن½م›ٌ،, ¼ممہ¦م ضٌجممè ƒتمٌ‡م‹›بمè‡مٹتشم منتممن½م›ٌ،, ‚ممù¾متم †â، ¶مٌقمىہتم طمُشم ‡مٹم¹ممَہٌحم¶م منتممن½م›ٌ،, منھتتممè ½مٌ›بمٌ ہٌتم ‡مٹم¹ممَہٌحم¶م منتممن½م›ٌ،, شمٍ›بتم ؛¾مîہمٌ ‚ممù¹مٹ ƒ¶جمٌش›مèطمٌحم¶م (شممè؛ممè‚ممƒأ) حمممن½متم ضِ‎

رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè ‡مٹمٌ 08 ½ممقمأ, 2007 ‡مٹمٌ ''ش¹مٌحمتم ›¶مأ ‚مہم„¥، ‚مجمم،أ'' ¦م©مم 15 ‚م‡م‹›î؛مہ,2009 ‡مٹمٌ ''ش‡مٹمٌ¹م †‡م‹شممèتمٍشم ‚مجمم،أ 2006-07 (½ممèمن،¾م½م ¹ممè†شمƒأ ‡مٌٹ›ٌطمہمè) ¹مئم¹¦م ضى† ضِ ¾مٌ ‚مجمم،أ ¶مƒأ منھتتممè ½مٍ ‚مم¾ممٌمن•م¦م ½مىŒ¾م †ط•ممè‡م‹¾مîمن›جممٍ ‡مٹمè ‡مٹمù¹مئٍٹشم ½مٍ ¼ممہ¦م ‡مٌٹ ½مم¶م¶ممè¾م ¹مئ£مم¶م ½مâ¨ممè ،مù. ½م¶م½ممٌض¶م منشمâض ¶مٌ ¹مئھم¶م من‡مٹ†‎

„¶م‡مٌٹ ‡مىٹحمتم ¶مٌ¦مً¦جم ½مٍ †¶م؛ممèشممèشممè ¶مٌ ‡مٹƒأ ¹مىہش‡مٹمہ •ممè¦مٌ ضِ‎ ¾م²ممن¹م ¹مىہش‡مٹمہمٍ ‡مٹمè شمîقممè ‡مٹم¹مٹمè تم½؛ممè ضُ من¹مٹہ ¼ممè „¶م½مٍ شمٌ ‡مىٹœ ƒشم ¹مئ‡مٹمہ ضِ:-

ƒâ•ممèمن¶م¾مہمè àمٌ¨م ½مٍ منجمحمٌسم‡مٹہ من¶م½ممأ¥م „²ممٌطم àمٌ¨م ½مٍ رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè ‡مٹمè ج¾ممجمشمممن¾م‡مٹ شمم½م©¾مأ ¦م©مم „¦‡مًٹس› ¾ممٌطمھم¶م ‡مٹمٌ ہمس›بمè¾م ¦م©مم ‚م¦مہہمس›بمè¾م ¹مٹتم‡مٹ ¹مہ منجممن¼م¸م ج¾ممجمشمممن¾م‡مٹ, حمُمنàم‡مٹ ¦م©مم شمہ‡مٹمہمè من¶م‡مٹم¾ممٍ ´مہم ½مض¦جم¹مî¥مأ ½مم¶مم طم¾مم ضُ‎

„¶ضٍ من¶م½¶ممنتممنŒم¦م ؛ممٌ،أ/شممٌشمم¾م›مè ½مٍ قم¾ممن¶م¦م من‡مٹ¾مم طم¾مم ضُ:-

„¶ضٍ ‡مٹƒأ ¹مىہش‡مٹمہ ¼ممè ¹مئم¹¦م ضى† ضِ من•م¶م½مٍ شمٌ ‡مىٹœ ¹مئ½مىŒم ¹مىہش‡مٹمہ ƒشم ¹مئ‡مٹمہ ضِ:-

1. ƒ¶ش›مè›؟مîحم¶م ‚ممù¹مٹ ƒâ•ممèمن¶م¾مشمأ (‎ ) ´مہم جمسمأ 2003-04 ‡مٹم '†½ممè¶م¶ٌ› ƒâ•ممèمن¶م¾مشمأ ‚مجمم،أ'
2. ¹ممن؛تم‡مٹ شمٌ‡م‹›ہ ›ى،ٌ ´مہم ¶مجم½؛مہ,2005 ½مٍ ''؛مٌش› شممèƒأ‚ممٌ طممٌت، ‚مجمم،أ''
3. من‰مٹ†من›جم ¹مٹم„¥،ٌحم¶م ´مہم منھشم½؛مہ,2005 ½مٍ ''؛مٌش› ›ٌ‡م‹¶ممٌ‰مٌٹ› ‚مجمم،أ''

رممè ‚مآ¹م ہمù¾م قممُ£مہمè زü¤ شمâ‡مٹت¹م شممن‰مٹ¾م شممٌقم ‡مٌٹ شمم©م ¹ممنہ¾ممٌ•م¶مم من¶مس¹ممھ¶م ‡مٹم¾مأ ‡مٹہم¶مٌ ½مٍ منجمحجممشم ہŒم¦مٌ ضِ „¶م‡مٹم ‡مٹ©م¶م ضُ'' شمâ‡مٹت¹م حمى® ضمè منشم®'' ‚م©ممأ¦م ¾ممنھ ‚مم¹م‡مٌٹ ƒہمھٌ ¶مٌ‡مٹ ضُ ¦ممٌ شم¹مٹتم¦مم ‚مجمح¾مâ¼ممجممè ضُ‎